Law on the Protection of Personal Data (Adopted by National Assembly on 15 January 2026)

简称:个人数据保护法 (2026年1月通过)

法规信息
  • 国家/地区:布隆迪
  • 发布单位:独立的行政监管机构 (待设立)
  • 发布日期:2026-01-15
  • 生效日期:2026-01-15
  • 法规类别:综合性
  • 法规文号:Adopted January 2026 (law number pending)

查看 / 下载 PDF
法规简介

布隆迪国民议会于2026年1月15日一致通过了首部综合性个人数据保护法。该法由内政、社区发展和公共安全部提出,旨在规范公共和私营部门中个人数据的收集、处理和使用。立法背景包括:选民登记数字化、计算机化公共行政系统的扩展以及生物识别国民身份证的筹备,这些举措显著增加了机构处理的个人数据量和敏感性。该法确立了数据保护核心原则(强调隐私和尊重基本权利与自由),设立了独立行政监管机构负责合规监督和执法,并引入了专门的刑事处罚条款以补充现有的网络犯罪规定。此前布隆迪仅在部门法律中包含有限的数据保护条款(医疗卫生保密、银行保密、劳动监察保密、电信隐私等),以及Law 1/10 of 2022(网络犯罪预防与打击法)中的相关规定。生物识别身份证的试点测试已在多个公社启动。

Burundi adopts data protection law

Burundi’s parliament has unanimously approved a new legal framework governing the collection and use of personal data, as public authorities accelerate the digitisation of administrative systems. The legislation establishes an independent oversight body and introduces penalties for misuse, marking a significant development in the country’s digital governance landscape.

Burundi adopts data protection law

Lawmakers in the National Assembly of Burundi adopted the bill during a plenary session held on 15 January in Kigobe. The law regulates how personal data may be collected, processed, and exploited across public and private sectors, at a time when digital tools are increasingly embedded in government operations and everyday services in Burundi.

The legislation was sponsored by the Ministry of Interior, Community Development, and Public Security, which identified gaps in existing law as digitalisation expanded. Authorities cited the digitisation of the voter register, the expansion of computerised public administration, and preparations for a biometric national identity card as factors that have increased the volume and sensitivity of personal data handled by institutions.

Under the new framework, core principles for data protection are defined, with an emphasis on privacy and respect for fundamental rights and freedoms. The law also creates an independent administrative authority responsible for monitoring compliance and enforcement. In addition, it introduces specific criminal penalties for violations, complementing existing cybercrime provisions.

During parliamentary debates, lawmakers linked these measures to concerns about data security and misuse, presenting the framework as a means to strengthen public confidence in digital systems. The reform is also expected to support the rollout of the biometric national identity card, with officials indicating that pilot testing is already underway in several communes ahead of a phased national deployment.